S1, E4: Sarah Jane faces her conservative roots head-on when she brings a girl home to Baton Rouge for the Easter crawfish boil; Mary Holland questions whether Lord Jules can hang in the Bayou; a new message shatters Brook's hometown peace.