S1, E4: The jewelers must craft perfectly identical hoop earrings before trying to impress client Zeynap with gilded lockets for the woman who saved her mother's life.