S4, E9: Sookie okreva po zadnjem bližnjem srečanju s smrtjo in razmišlja o svetu, kjer je dovolj prostora za Billa in Erica. Jesus poskuša spraviti nemirnega duha iz Lafayetta. Marcus za pomoč s Samom zadolži Alcidea.