S4, E1: Po čudaški nesreči se Michaelu zdi, da je pisarna prekleta. Odkriva verska prepričanja svojih zaposlenih, preden se odloči za dobrodelno zabavo. Odvija se tudi nadaljevanje romanc Pam in Jima ter Dwighta in Angele.
Igrajo Robert R. Shafer, Mark York, Jackie Debatin