S2, E6: In Hollywood, Calif., former and current residents of the Covenant House, a youth homeless shelter, call upon Nate and Jeremiah to help transform the shelter's Big Room into a family room.