Vedno ga polomim
S1, E5: Cora poskuša gledati naprej v življenju, toda naključno srečanje ji to oteži. Stella prejme slabe novice.
Možnosti ogleda
- 7 days free, then 9,99 €/month
Informacije
- Izdano
- 2022
- Trajanje
- 47 min
- Starostna ocena
- 15
- Opozorila glede vsebine
- Nasilje
- Regija porekla
- Združeno kraljestvo
Jeziki
- Izvirni zvok
- Angleščina
- Zvok
-
Angleščina (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Francoščina (Francija) (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Francoščina (Kanada) (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Italijanščina (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Japonščina (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Nemščina (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Portugalščina (Brazilija) (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Ruščina (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Španščina (Latinska Amerika) (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos),Španščina (Španija) (AD,Dolby 5.1,AAC,Dolby Atmos)
- Podnapisi
-
Slovenščina (SDH),Angleščina (CC,SDH),Arabščina (SDH),Bolgarščina (SDH),Češčina (SDH),Danščina (SDH),Estonščina (SDH),Finščina (SDH),Francoščina (Francija) (SDH),Francoščina (Kanada) (SDH),Grščina (SDH),Hebrejščina (SDH),Hindijščina (SDH),Indonezijščina (SDH),Italijanščina (SDH),Japonščina (SDH),Kantonščina (tradicionalna pisava) (SDH),Korejščina (SDH),Latvijščina (SDH),Litovščina (SDH),Madžarščina (SDH),Malajščina (SDH),Nemščina (SDH),Nizozemščina (SDH),Norveščina (SDH),Poenostavljena kitajščina (SDH),Poljščina (SDH),Portugalščina (SDH),Portugalščina (Brazilija) (SDH),Ruščina (SDH),Slovaščina (SDH),Španščina (Latinska Amerika) (SDH),Španščina (Španija) (SDH),Švedščina (SDH),Tajščina (SDH),Tamilščina (SDH),Telugijščina (SDH),Tradicionalna kitajščina (SDH),Turščina (SDH),Ukrajinščina (SDH),Vietnamščina (SDH)
Dostopnost
- Razširjeni podnapisi (CC) so podnapisi v razpoložljivem jeziku z dodatnim opisom dogajanja na zaslonu.
- Zvočni opisi (AD) so posebna tehnika, pri kateri pripovedovalec slabovidnim in slepim osebam pripoveduje, kaj se dogaja na zaslonu, da lažje sledijo vsebini.