Koča na reki Misisipi

S1, E4: V Dubuqueu v Iowi izgine študentka kozmetike. Detektivi se sprašujejo, ali je njeno izginotje povezano z drugim umorom.