S1, E6: Elena sreča družino Sarratore na otoku Ischia. Dobi priložnost za druženje z Ninom, kar vodi do nedolžnega poljuba na plaži. Toda na na njen 15. rojstni dan jo Ninov oče, Donato Sarratore, začne strastno poljubljati. Elena pobegne z otoka.