S2, E7: Cole faces the Witness as Cassie's hallucinations evolve; deadly visitors from the past arrive when the time machine malfunctions and begins tearing apart time and space.