S1, E7: Richard je pod pritiskom, da konča svojo demo različico, a mu pozornost preusmeri punca, s katero se je nekaj časa dobival in zdaj širi govorice o njem. Erlichovova škandalozna povezava z enim od sodnikov ogroža možnosti aplikacije.
Igrajo Jill E. Alexander, Bobak Bakhtiari, Shainu Bala