Vojna odpadnikov: Neskončen sledilec Murderbot
Znanstvena fantastika · Akcija

S1, E5: Ohranitvena zveza išče možnosti za naprej. Zaupanje je na preizkušnji, kar poveča napetost. Ekipi se pridruži preživela pripadnica DeltFalla.

2025 · 23m

Možnosti ogleda

Informacije

Izdano
2025
Trajanje
23 min
Starostna ocena
15
Regija porekla
Združene države Amerike

Jeziki

Izvirni zvok
Angleščina
Zvok

Angleščina (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩,Dolby Atmos),Francoščina (Francija) (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Francoščina (Kanada) (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Italijanščina (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Japonščina (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Nemščina (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Portugalščina (Brazilija) (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Latinska Amerika) (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Španija) (AD,AAC,⁨Dolby 5.1⁩)

Podnapisi

Slovenščina (SDH),Angleščina (CC,SDH),Arabščina (SDH),Bolgarščina (SDH),Češčina (SDH),Danščina (SDH),Estonščina (SDH),Finščina (SDH),Francoščina (Francija) (SDH),Francoščina (Kanada) (SDH),Grščina (SDH),Hebrejščina (SDH),Hindijščina (SDH),Indonezijščina (SDH),Italijanščina (SDH),Japonščina (SDH),Kantonščina (tradicionalna pisava) (SDH),Korejščina (SDH),Latvijščina (SDH),Litovščina (SDH),Madžarščina (SDH),Malajščina (SDH),Nemščina (SDH),Nizozemščina (SDH),Norveščina (SDH),Poenostavljena kitajščina (SDH),Poljščina (SDH),Portugalščina (SDH),Portugalščina (Brazilija) (SDH),Ruščina (SDH),Slovaščina (SDH),Španščina (Latinska Amerika) (SDH),Španščina (Španija) (SDH),Švedščina (SDH),Tajščina (SDH),Tamilščina (SDH),Telugijščina (SDH),Tradicionalna kitajščina (SDH),Turščina (SDH),Ukrajinščina (SDH),Vietnamščina (SDH)

Dostopnost

Razširjeni podnapisi (CC) so podnapisi v razpoložljivem jeziku z dodatnim opisom dogajanja na zaslonu.
Zvočni opisi (AD) so posebna tehnika, pri kateri pripovedovalec slabovidnim in slepim osebam pripoveduje, kaj se dogaja na zaslonu, da lažje sledijo vsebini.