S1, E6: Po tem, ko je po junaškem reševanju pristala v bolnišnici, se Mare zbudi z neznosno bolečino izgube prijatelja. Ko ji načelnik Carter ponudi še eno možnost, Mare vnovič ovrednoti stare osumljence in to jo vodi k pretresljivemu odkritju.