S2, E4: While the practice match against Hamburg proves disastrous for Japan, they vow to start afresh; Captain Matsuyama desires his teammates' trust, while Hyuga focuses on overcoming Schneider; Wakabayashi makes a surprising announcement.