S6, E1: Na začetku šeste sezone Howard odkrije, da ne more ubežati svoji materi – niti v vesolju ne! Ujet v spor med Bernardette in svojo materjo se mora na mednarodni vesoljski postaji ukvarjati z ženskimi težavami.