S21, E9: Bernard and Cosgrove must sift through fact and fiction to find the killer of a young Manhattan socialite; the murder trial takes a turn that becomes personal for Price and puts Maroun in a compromising situation.