S1, E3: Po ženini smrti postane Chuck še večji tiran. Vnovič se poroči in tudi od svojih sledilcev zahteva, da si morajo vsi poročeni najti nove partnerje.