S1, E5: Reeling from their fight, both Tom and Jessie find themselves struggling at work; Jessie reconsiders whether London is really the place for her.