S4, E1: Lt. Joe Kenda showcases homicide detectives from across the United States who worked tirelessly to put killers behind bars and bring justice to victims.