Art Evans

When Vanessa forces a reluctant Mike to attend Grandparents Day at their grandson Boyd's preschool, Mike manages to insult the daycare teacher and Boyd gets kicked out of school. Boyd's mom, Kristin, tells Mike that he now has to look after him, so Mike takes the two-year-old to work with him. Meanwhile, after an elderly looking grandmother at the Grandparents Day event thinks she and Vanessa are the same age, Vanessa goes out of her way to look more youthful -- hoping no one sees her buying clothes from a boutique her 17-year-old daughter, Mandy, shops at.

The agents cross paths with a pair of doppelgangers whose close proximity leaves a trail of destruction.

A dying soldier asks Hawkeye to return money made illicitly to his parents and Klinger's motives for helping a young Korean girl are misunderstood.