Brendan McCarthy

Lisbonova se med primerom poveže z bivšim zaročencem.

Bill in Marnie se pripravljata na nevarni polnočni spopad, Sookie in Eric pa prisežeta zvestobo kralju. Jason je razdvojen med prijateljstvom in strastjo, Jessico pa dvakrat zavrnejo.

V Fangtasiji Pam prekine pretep med vampirjem in dekletom in pohvali Taro za vztrajnost. Lafayette obišče Ruby Jean, ki prejme neprijetno sporočilo Jesusa.

Marnie ima moč duhov mrtvih, Bill pa izda nepriljubljen ukaz, da bi rešil vampirje pred svetlobo. Eric sprejme svojo izgubo spomina. Luna ugotovi, da Sam ni tak, kot je mislila.

Sookie in Lafayette se bojita, da bi lahko za vedno izgubili Taro, odpraviti pa morata še kaos, ki ga je povzročila Debbie Pelt.

Tara se znova pojavi v Bon Tempsu. Na sedežu Vampirske oblasti v New Orleansu Bill in Eric spoznata Salome in tehnike zasliševanja oblasti.