Brian Sutherland

A failed jewelry store robbery results in a murder that finds Nick and Hank immersed in a hunt for rare coins. Nick soon learns that these coins have an unsettling effect on whoever possesses them, as Hank and Captain Renard begin to exhibit unusual behavior. Meanwhile, a mysterious old friend of Aunt Marie's comes to Nick with information about his family and what led to his parent's death.

Elizabeth se mora med pripravo za javni nastop spopasti s protesti zaradi rasti cen goriva.

Elizabeth must decide whether to use autonomous unmanned weapons or send U.S. soldiers to bring the mastermind of the UN gas attack to justice. Also, Blake is questioned by Senator Hanson (Wentworth Miller) about potential campaign finance violations related to his love life, and Henry and Elizabeth search for the perfect dog.

Henry in nekdanji marinec se borita za sprejetje zakona, ki bo veteranom ponudil boljše duševno zdravstveno varstvo.