Callard Harris

CBI mora rešiti umor na slavnostnem dobrodelnem dogodku.

Klaus se vrne v New Orleans in se sreča s svojim nekdanjim varovancem Marcelom, karizmatičnim vampirjem, ki nadzoruje mesto.

V seriji spominov na 1919, se Klaus odpre Cami in razkrije podrobnosti skrivnosti, ki sta jo pred njim skrivala Rebekah in Marcel.

Genevieve prosi Elijaha, naj dovoli njeni skupini, da javno proslavi post, kjer člani skupnosti čarovnicam ponudijo darila v zameno za blagoslove.

With the club divided in the wake of Donna’s death, Clay sets up a new gun deal with the IRA. Meanwhile, a white separatist group takes root in Charming and threatens more than just Samcro’s control over Charming.

While the repo business proves more fruitful than the club ever imagined, ATF Agent Stahl gets up close and personal with the MC. Meanwhile, the tension between Jax and Clay forces Gemma to make a tough decision.