Cesar Jaime

Voight priča v napetem sojenju za umor proti znanemu narkokralju.

Burgess fights for her life as the team scrambles to find her kidnapper; Dep. Supt. Sam Miller is desperate to find her son's killer; Voight and Upton deal with the aftermath of their decision; Ruzek struggles with the pressure of the situation.

Maggie gets unsettling news about a new friend and breaks protocol to support him; one of the doctors from the Med family is rushed into emergency surgery after a violent assault; a social media influencer lets his users vote on medical advice.

Dr. Crockett is visited by two New Orleans detectives who have questions about his past; Dr. Choi puts his life in danger to save a child; Dr. Charles gives fatherly advice to his young daughter.

Ethan teams up with an unexpected person to treat a famous tennis player who is afraid his career might be over. Goodwin’s new protocols cause a stir.

Halstead obišče pacienta z dolgim COVID-om; iz tragedije se rodi nova družina.