Chris Gann

Reese grows impatient with his driving instructor and asserts himself on the road.

Garrett postavi Thony grozljiv ultimat, ki bi lahko ogrozil zdravljenje njenega sina. Arman ima nalogo zbrati velike "donacije" za poroko Hayakove hčere, s čimer postavlja pod vprašaj njegovo pravo vlogo v družini.

Na sceni se pojavi nov obraz. Po vsem, kar se je v apokalipsi dogajalo, ali sploh lahko komu zaupaš? Ali se lahko sploh kdo spremeni?

Hank's dreams are haunted by Carrie; Charlie and Hank meet rocker Atticus Fetch.

With Booth and Brennan in tow, Abbie and Crane set out to prove that supernatural forces are at play when a mysterious death plagues the FBI. As Pandora unleashes a force to awaken the dangerous Red Coast General Howe, both teams must find a way to save the town from the British Army of the Undead. Can the power of Booth and Brennan combined with Abbie and Crane be enough to stop Pandora’s evil forces?

David decides to settle his debt with Victoria; Emily helps Nolan with his own takedown.