Christopher McDonald

"Legendarna komičarka Deborah Vance iz Las Vegasa je v nevarnosti, da bo izgubila prebivališče. Medtem v L.A,-ju mlada pisateljica Ava obupano išče službo. Njun skupni menedžer Jimmy jima, na njuno žalost, pripravi skupno srečanje. "

Na premieri Tony ugotovi, kako umetnost posnema življenje. V zaporu se Johnny Sack sooči s še več slabimi novicami.

Deborah nejevoljno začne sodelovati z Avo in njuno združljivost preizkusi na zelo nenadavnem potovanju. Nepričakovane ovire Avo naučijo trdoživosti.

Komodor s svojimi zvezami pri obalni straži zmeša štrene tihotapcem alkohola v Atlantic Cityju in Nuckyju ne ostane drugega, kot da pokliče Harryja Daughertyja, novega pravosodnega ministra, in ga prosi, naj mu vrne politično uslugo.

Nucky koordinira tvegano dostavo pijače v Filadelfiji, pravosodni minister Daugherty se znajde v dilemi, ki bi lahko zapletla Nuckyjev primer, Jimmy najde novega mentorja.

Ta razkošna HBO-jeva drama se dogaja v 20. letih 20. stoletja, ob začetku prohibicije, in popisuje življenje Nuckyja Thompsona, nespornega vladarja Atlantic Cityja, ki je bil v enaki meri politik in gangster.