Holly Bonelli

Betty takes a break from her escalating family troubles when she's assigned to review a posh new hotel. Meanwhile, Daniel is dismayed when Sofia Reyes and her team take up residence in the Mode conference room, and Wilhelmina goes a little bit country to woo a mega rich Texan to advertise his stores in Mode.

Med snemanjem ključenga prizora za Smokejumpers Vince prejme nasprotujoča si navodila Vernerja, Ari in Dana Gordon pa se trudita umiriti situacijo. Po nepričakovanem klicu gre Turtle na skrivnostni sestanek.