Jacques Morial

Med iskanjem Dayma Toni izsledi nekdanjega policista; Davis se profilira na ulicah in po televiziji; Delmond je na turneji, medtem ko Antoine gara; Janette razmišlja o operaciji.

LaDonna se spopade s tem, da imajo spet težave z zločini. Toni prevzame primer Abreu. Janette in Albert se prijavita za denarno pomoč. Sonny se komaj izogne zaporu.

Sodnikov ultimat da novo upanje LaDonni in Toni; Albert se izkaže in poplača dolg; Antoine pride do nastopa na letališču, vendar ostane brez mentorja; Davis sme iz zapora.

Družba žaluje za padlim umetnikom. Toni prosi Colsona za pomoč. Janette si prisluži novi vzdevek.