Karl T. Wright

Pri Nasi prestavijo Howardovo misijo in to ogrozi njegove poročne načrte, zato se je prisiljen soočiti s svojimi strahovi in očetom Bernardette. Medtem Leonard v spalnici pove Penny nekaj presenetljivega.

Bailey treats a young mother battling breast cancer; Derek learns more about Mark and Addison's relationship; the interns defend a resident's competence at a staff meeting.

Jame s CBI preiskuje umor izpuščenega zapornika.

Aria, Emily, Hanna in Spencer so naredile ključno napako. Nekomu so povedala o "A" in zdaj morajo plačati ceno.

Rory goes on her first date since breaking up with Jess; Lorelai invites Luke over to watch a movie; Lorelai is dismayed to learn that the designer she hired for the inn used to work for Emily.

Lois gets a makeover that leaves her looking sexy but trashy; Dad doesn't play fair when it comes to playing hoops with the boys; Francis becomes the logging camp's champion rat catcher.