Kelvin Davis

Prišlo je do težav in išče se novi partner, medtem ko Russell in Bunk znova obiščeta Philly in iščeta dokaze. Brat Mouzone se pogovori s Stringer Bellom o dogovoru.

Bodijev pokušaj da poboljša prodaju završava se katastrofalno, zbog čega je Bel prinuđen da preispita svoju strategiju.

McNulty je spet stari Jimmy na pijanskem pohodu legendarnih razsežnosti. Ziggy, ki ga pristaniški kolegi pozovejo, naj se upre Mauiju, je spet ponižan.