Kroydell Galima

Dr. Choi helps a patient with chronic pain find a solution. Dr. Halstead considers a new path. Dr. Charles and Anna bond over a scary situation.

Doktor Marcel ima opravka z bolnikom, ki ima z njim več skupnega, kot misli.

Marcel zdravi Lieujevega prijatelja iz telovadnice; Halstead pomaga osumljencu ropa in umora.

April receives unfortunate news that makes her question her future with Ethan; Dr. Charles and Maggie see tough times on the horizon; Natalie's memory from the accident starts to return.

Motnje v dobavni verigi močno vplivajo na Med, kar povzroča konflikte med zdravniki.

Dr. Charles and Goodwin fear Dr. Halstead is repeating his past mistakes when a patient with early onset Alzheimer's is brought into the E.D.; Maggie and Ben are concerned when one of Ben's students is admitted; Dr. Manning and Dr. Marcel disagree.