Lauryn Hardy

Layla prisluhne Cassiusu, Aminino lažno razmerje s K.J.-jem se zaplete, Khalil pa se prilagodi novim življenjskim razmeram.

Zgodba o srednješolskem nogometašu iz Comptona, ki vstopi v nov svet izzivov in priložnosti, ko ga najame moštvo z bogatega Beverly Hillsa.

V srednji šoli South Crenshaw High je srečanje z nekdanjimi dijaki. Amina se končno odpravi na odločno iskanje resnice o svoji materi.

Khalil mora sprejeti težko odločitev. Odnos Patience in Coopa je na preizkušnji. K. J. pritegne pozornost Tori. Jordan raziskuje teorijo o trenerju.

Agent Matt Simmons joins the BAU team in a race to take down Mr. Scratch and save one of their own in the process.