Lawrence LeJohn

Paul je odsoten zaradi tragedije, ko zaradi pomote pri identiteti zaide v težave.

While Scully is in the hospital for undisclosed reasons, Doggett investigates the identical deaths of 20 cult members and two FBI agents.

Ray begrudgingly offers up his basement office when Robert and Amy get back together and can't seem to find a place for some "private time."

Med ruševinami sijajnega mesta skupina glasbenikov igra pesmi o upanju in preporodu. Serija programa HBO o tegobah in človeškem duhu na prizorišču razdejanja ene največjih naravnih nesreč v ZDA.

Janette Desautel napadejo rakovi ravioli. Terry Colson preživi napad. Njegov položaj v NOPD je “nevzdržen”, odnos s Toni Bernette pa se izboljšuje. LaDonna Batiste-Williams spozna pomen grozečih kretenj.

Sydney must beat arch-nemesis Anna Espinosa to the punch when a mysterious chip found implanted in Renée is tied to Vaughn. Meanwhile, Sloane struggles with ghostly visions while working for Prophet Five.