Maxine Wanderer

Brettova čaka na življenjsko pomembno novico; Herrmann se sreča z jasnovidko.

Rollins must revisit an old case when a child sent to juvenile detention is released after his 18th birthday.

Carver se ukvarja s posledicami svoje aretacije; Brettova išče konec zgodbe.

Herrmann si prizadeva postati boljši človek po Cindyjini izkušnji z rakom.