Tim Hopper

Izzie faces her past and finds comfort in George, while Alex becomes more attached to Jane Doe (Elizabeth Reaser), Meredith and Derek question their own status, and Cristina resolves to fight for her relationship with Burke -- despite her past with Colin Marlow (Roger Rees).

Philip and Elizabeth’s troubled marriage is further tested when a mission to discredit a Polish pro-democracy leader reunites Philip with his old flame.

Marcel, Choi in Archer sodelujejo pri reševanju preživelih iz požara v Halsteadovem stanovanju.

After being mishandled, NEXT escapes the confined servers of its home company and gains internet access; Shea recruits Paul and her co-workers to track NEXT's possible location; Paul tries to rekindle his relationship with his daughter.

Kiddova rekrutira Carverja, Cappa in Tonyja, da ji pomagajo urediti stanovanje za novega poročnika.

Severide in Kiddova preiskujeta eksplozijo v draguljarni.