Will McLaughlin

After Cloud 9 changes its policy of locking up Black beauty products, the employees are forced to reckon with systemic racism in the store, with Garrett leading the charge; Glenn makes misguided attempts to right the store's wrongs.

After returning from quarantine, Glenn enlists Cheyenne and Bo's help to get Dina to relinquish control; Jonah and Mateo have second thoughts about helping Sandra with her cat's medical needs; Garrett struggles with customer returns.

Larry vzpostavi stik z znanim obrazom, hotelskemu gostu da krojaške nasvete, za pomoč prijateljevemu nečaku pa razmišlja o diverziji.

The Cloud 9 employees rush to finish rebuilding the store in time for its grand reopening; Amy and Jonah confront their awkward kiss; Glenn discovers something about himself; Garrett avoids Jonah; Mateo worries about the voicemail he left for Jeff.

Jonah skuša pomagati Amy, da si zagotovi kopijo nove priljubljene video igre.

Zaposleni praznujejo preteklost, sedanjost in prihodnost trgovine Cloud 9.