Pod palubo

Capt. Kerry takes control of M/Y St. David while some old familiar faces grapple with new roles; the conflict on the exterior looms large, but the heat in the galley proves to be daunting; new faces are everywhere and romance is in the air.

Fraser must deal with escalating tension between two of his stews that threatens to ruin his season; Jared makes a big mistake, causing Ben and Fraser to feel that they can't rely on the new bosun; Capt. Kerry docks St. David for the first time.

After learning some heartbreaking information about Cat, Fraser urges Barbie to be kinder toward her, which in turn ignites a new feud between Barbie and Fraser.

Barbie continues to test boundaries with Fraser; Cat struggles to find her place within the crew; Jared's personal challenges take a toll on him as Capt. Kerry takes notice; Sunny deals with the consequences of mixing work and play.

Catty and picky guests prove to be a challenge for the crew; Captain Kerry learns about Jared and Cat's personal struggles; Barbie vows to be a better stew; Xandi gets frustrated by Cat's inexperience; Jared continues to give Barbie the ick.

Cat se trudi najti svoje mesto; noč v džakuziju ima dolgoročne posledice.