Ko El Güero postane novi župan La Monede, mamilarski kartel La Raya prevzame nadzor nad vsem. Toda Lupe ne bo stal križem rok.

Ko v La Monedi izbruhne vojna med mamilarskimi karteli, Lupe skuša razumeti, kako je preživel in kaj se mu dogaja. Maščevanje se je šele začelo.

Ko Joe odkrije, da je Lupe človeška zver, ga začne uriti za njegovo prvo misijo. Medtem kralju Cimarrónu uspe zavzeti sporni prehod.

Cimarrón se obrne na La Jenni, da bi izsledil rivalskega šefa El Tula. Lupita odkrije, da je Lupe zloglasni Coyotl, in pripravi drzen načrt.

Tolpi La Raya in El Centro združita moči, da bi odstranili Coyotla. La Jenni je ključna za to misijo, vendar sledi svojemu cilju.

Lupe in La Jenni se vrneta v svoja kraja, vsak s svojimi cilji. Cimarrón sklene usmeriti napad v La Monedo.