Kiropraktičarka dr. Colon oskrbi Liano, obsojeno na palico, ki trpi zaradi tremorjev, Sarah pa ima migrene zaradi obsedenosti s korzeti.

Dr. Colon pomaga ženski s težavami s sklepi, novopečeni mami po tragični nesreči med plovbo in bolniku z levkemijo.

Dr. Colon ima nove izzive z žensko, ki si želi stati na hčerini poroki.