Vojne je konec in Kate Galloway se preseli v London. Neke usodne noči se na njenih rokah znajde kri. Violet Davis se bori za svoje mesto v policiji.

Kate in Billie se znebita trupla, Saluccijevi pa iščejo pogrešanega dediča. Violet mora pod krinko, kjer sta njene veščine in morala na preizkušnji.

Kate in Billie odpreta svoj lokal, Violet pa skuša odkriti resnico o Silviu. Toda že prvi večer se nepričakovano spremeni, ko prispejo Saluccijevi.

Kate se zaplete s Saluccijevimi, Billie in Evie iščeta uteho drugje. Turner oteži delo Violet, ki naleti na nepričakovano odkritje med odprtjem kluba.

Informacije o umoru Silvia padejo v napačne roke, kar sproži nevarno sosledje dogodkov za Kate in Violet. Evie se skuša sprijazniti s svojo žalostjo.

Kate dobi nepričakovane zaveznike pri svojem prizadevanju za moč. Violet se sklene maščevati za Lily, Billie pa razmišlja o svoji prihodnosti.