Prvi del nove serije. Batman je mrtev in sod smodnika je zanetil mesto Gotham, zdaj ko ni temnega viteza, da bi ga ščitil. Posvojeni sin Brucea Wayna je obtožen umora.

V poskusu, da bi oprali svoje dobro ime, se Turner, Duela, Cullen, Harper in Carrie vrnejo na kraj zločina, da bi našli dnevnik Brucea Wayna. Medtem se Harvey poglablja v preiskavo

Potem ko Carrie ubije njihovega vodjo, se mutantska tolpa maščuje Gothamu tako, da vzame talce ter prisili Turnerja, Duelo in Harperja, da pridejo iz skrivališča, da bi jih rešili.

Potem ko odkrijeta nekatere morebitne sledi, Turner in Harper preiskujeta povezavo med smrtjo Brucea Wayna in skrivnostno smrtjo nekega odvetnika.

Načrt, kako uničiti Dvor sov, pripelje Turnerja in moštvo do zloglasnega mafijskega klana McKillensovih. Carrie in Stephanie se pripravljata na srečanje staršev z Gothamske akademije, Harvey pa se zateče po pomoč k psihiatru.

Preden bodo Joeja Chilla usmrtili zaradi umora staršev Brucea Wayna, se ta obrne na Harveyja, da bi izrekel še zadnjo prošnjo: govoriti želi s Turnerjem.