Raneyjevi začnejo podjeten projekt reševanja. Marty se loti nevarnega poskusa prečkanja reke, da bi dostavil pregrešno drago opremo na domačijo.

Pilot Eric je na oskrbovalni misiji soočen z nevarnimi vremenskimi pogoji. Misty in Maciah sodelujeta pri gradnji inovativnega rastlinjaka.

Raneyjevi imajo le še dva tedna časa za rešitev ranča. Marty pohiti z zaključnimi deli na brunarici. Matt odpelje novo generacijo na lov za zlatom.

Martyju se izteka čas pri gradnji koče na vrhu pečine. Družina mora tvegati pri še enem prečkanju reke, da bi zbrali material za dokončanje gradnje.