Začetek serije. Pred svojim 29. rojstnim dnem Issa Dee razmišlja o svojem odnosu z Lawrenceom, pri njej živečem fantu, ki ne pelje nikamor.

Po nepričakovanih dogodkih prejšnjega večera skuša Issa skleniti, kaj naj stori z Lawrenceom, medtem ko se drži načrta, po katerem bo pogosteje izražala svojo drzno plat.

Issa in Lawrence skušata pozabiti na nekatera nesoglasja doma, medtem ko se Issa ubada z dvomi svojih sodelavcev. Lovec na glave poskrbi za streznjujoče spoznanje Lawrencea.

Kljub temu, da je odnos z Lawrenceom boljši kot kdaj prej, Issa prosi Daniela za pomoč med dnevom za kariero. Molly se znajde v precepu, ko jo sodelavec prosi, če bi lahko govorila z Rasheedo.

Zgrožena Issa skuša doseči, da bi umaknili njen videoposnetek z večera odprtega mikrofona in med izletom v Danielov studio se znova zbliža z Lawrenceom, ki se sprašuje o svoji prihodnosti z Isso.

Issa skuša ostati zbrana, medtem ko prikriva občutek krivde, Lawrence pa ji še bolj dokazuje svojo predanost. Molly se predaja novi zvezi.