Uveljavljena odvetnica Joanna Chyłka pomaga prijateljici Angeliki Szlezyngier, potem ko je njena triletna hči skrivnostno izginila.

Več dokazov kaže na Davida, ki še vedno trdi, da je nedolžen. Chyłka in Zordon obiščeta bližnjo vas, kjer sprašujeta o odnosih zakoncev s sosedi.

Poteka sojenje, med katerim na zatožno klop sedeta zakonca Szlezyngier. Med Chyłko in Angeliko izbruhne prepir. Zordon ima novo sled.

Joanna je na operaciji in Zordon prepriča pravno pisarno, da lahko sam nadomesti Chyłko. Ali bodo partnerji zaupali novemu vajencu?

Kosmowski prepriča Angeliko, naj opusti pravne storitve Chyłke. Po sporu z njim se Chyłka preseli v gostišče, kjer se pripravlja na naslednje sojenje.

Detektiv, ki sta ga najela Chyłka in Kordian, odkrije, da se je David srečal z Witom. Odvetnika nista prepričana, da sta branila nedolžnega človeka.