Lex Luthor grozi, da bo zaprl sporni potapljaški bar, in Kite Man ter Golden Glider se morata domisliti načrta, kako ga bosta rešila.

Pred velikim vnovičnim odprtjem bara Noonan's se Golden Glider trudi ohraniti mir z novim Kite Manovim uslužbencem.

Nasproti bara Noonan's se odpre veriga restavracij s tematiko zlobnežev, ravno ko se Kite Man in Golden Glider trudita za nov korak v svojem odnosu.

Med okraševanjem stanovanja Kite Man izve za otroštvo Golden Glider, Bane pa pomotoma odpotuje v času nazaj v 80-ta leta prejšnjega stoletja.

Kite Man, Golden Glider in Bane se lotevajo reševalne misije, Malice pa nepričakovano obiščeta njen fant in zdravstveni inšpektor iz Gothama.

Golden Glider načrtuje dan matere in hčere, da bi se zbližala z Rebecco, medtem ko Kite Man končno sklene, da ne bo več nemočen.