Joe Logan z ženo in sinom živi v predmestju. Neko noč njihovo hišo napade tolpa roparjev in Joe se zbudi šele v bolnišnici.

Higan z nekdanjim imenom Joe Logan zaslišuje šefa nindž v zapuščeni hiši.

Yamaji odgovarja na vprašanja enega od svojih poročnikov po imenu Lil. Razpravljata o tem, kako je Higan preživel.

Skrivnostni dobrotnik opozori Higana, da se je nemogoče pritihotapiti v mesto AUZA brez kakršne koli pomoči.

Mike nadaljuje svojo preiskavo o nindžah in uporabi Emmine informacije, da bi izsledil Jasona.

Aska reši Higana pred gotovo smrtjo in oskrbi njegove rane. Izkaže se, da je Aska nindža Emma.