Po dveh letih garanja se Irina Rimes odloči za oddih, da bi se tako osebno kot poklicno znova našla. S podporo glasbene založbe Irina v dveh tednih obišče šest mest, da bi dokončala album.

Irina čuti pritisk kamer, ki ji povsod sledijo. Spre se s francosko založbo, ki noče prekiniti pogodbe. Irina se z ekipo dogovarja o seznamu pesmi za album.

Irinina dnevna soba je v Brasovu, kjer naj bi izvedli popolnoma neobdelano različico albuma, da dobijo odziv oboževalcev. Novi nastop je zunaj, sodelujejo pa člani benda in David, njen fant.

Novi dan in novi nastop. Podali se bomo v ozadje projekta Irine Rimes in ugotovili, kakšno preobrazbo je prestala. Člani benda in vodja spregovorijo o svobodi izražanja, ki so jo s tem projektom dobili.

Irina s svojo ekipo se ustavi v Piatri Neamt. Opravijo nastop in spodbujajo k lovljenju sanj.

Irina spregovori o svojem trenutnem razmerju in tistem prej. Na koncu Irina predstavi pesem "Home" pred svojim domom iz otroštva v spremstvu benda in orkestra Chisinau.