‎Prava nota: Bumper v Berlinu – Apple TV

EPIZODA 1

Backpfeifengesicht

Bumper pusti službo varnostnika in se preseli v Berlin, da bi izpolnil sanje o glasbeni karieri.

28 m
EPIZODA 2

Torschlusspanik

Bumper does damage control at Pretzel Fest; Pieter confronts an old flame; Heidi convinces Thea to work with Bumper.

26 m
EPIZODA 3

Verschlimmbessern

Bumper se poskuša pobotati s Heidi; Pieter spravi Bumperja v radijsko oddajo.

29 m
EPIZODA 4

Streicheleinheit

Bumper meets with a famous music video director; Pieter and Thea revisit their past; Heidi must make a big decision; Gisela releases a new single and video.

29 m
EPIZODA 5

Mutterseelenallein

Bumper's feelings for Heidi evolve; Pieter preps Bumper for Unity Day; Thea and Heidi come together to support Bumper after he receives bad news.

26 m
EPIZODA 6

Lebensabschnittspartner

Ker je na kocki njegova prihodnost v glasbi, Bumper sprejme mesto novinca na dnevu enotnosti.

29 m

Adam DeVine

Bumper Allen
Flula Borg

Pieter Krämer
Sarah Hyland

Heidi
Lera Abova

Igralec
Jameela Jamil

Gisela
Elizabeth Banks

Producent
Max Handelman

Producent
Paul Brooks

Producent
Scott Niemeyer

Producent
Adam DeVine

Producent

Informacije

Studio: SkyShowtime
Izdano: 2022
Regija porekla: Združene države Amerike; © 2023 Universal Television LLC. All Rights Reserved.

Jeziki

Izvirni zvok: Angleščina (Združene države Amerike)
Zvok: Slovenščina (Slovenija) (AAC),* (AD)
Podnapisi: Slovenščina (Slovenija) (CC)

Dostopnost

: Razširjeni podnapisi (CC) so podnapisi v razpoložljivem jeziku z dodatnim opisom dogajanja na zaslonu.
: Zvočni opisi (AD) so posebna tehnika, pri kateri pripovedovalec slabovidnim in slepim osebam pripoveduje, kaj se dogaja na zaslonu, da lažje sledijo vsebini.