‎Oglejte si Severance – Apple TV

EPIZODA 1

Dobre novice o peklu

Mark napreduje v vodjo ekipe, ki ima spomin kirurško razdeljen na službeno in osebno življenje.
EPIZODA 2

Polovična zanka

Ekipa usposablja novo sodelavko Helly za izpopolnjevanje makropodatkov. Mark si vzame prost dan za srečanje s skrivnostnim nekdanjim sodelavcem.
EPIZODA 3

Za vedno

Mark odpelje ekipo na izlet, Helly pa se še naprej upira.
EPIZODA 4

Ti, ki si

Irving v službi najde nekaj zanimivega. Helly si krčevito prizadeva za srečanje s svojim zunanjim jazom. Mark se spoprijema z izgubo žene.
EPIZODA 5

Srhljivo barbarstvo Optike in Dizajna

Irving in Dylan soočita Burta. Ekipa se pogumno poda na hodnike.
EPIZODA 6

Skrivalnice

Cobel je jezen, saj je ekipa sklenila zavezništvo.

Dobrodošli nazaj, 2. sezona
Vrnitev v pisarno, 2. sezona
Sanjarjenje, 1. sezona
Prvi napovednik, 1. sezona

Intervju z Adamom Scottom
Intervju z Benom Stillerjem
V ozadju Mac-a: Montaža
Vpogled v 2. sezono
Ideja dvigala
Dobrodošli v Lumonu

Dark Matter
Pluribus
Sugar
Sunny
Silo
Constellation
Your Friends & Neighbors
Invasion
Presumed Innocent

Adam Scott

Mark
Britt Lower

Helly
Patricia Arquette

Harmony Cobel
Tramell Tillman

Milchick
Zach Cherry

Dylan
Jen Tullock

Devon
Michael Chernus

Ricken
Dichen Lachman

Ms. Casey
Sarah Bock

Miss Huang
John Turturro

Irving
Christopher Walken

Burt

Informacije

Izdano: 2022
Starostna ocena: 15
Opozorila glede vsebine: Nasilje,Golota,Droge ali uporaba drog,Posnemljivo vedenje,Spolna vsebina,Jezik
Regija porekla: Združene države Amerike

Jeziki

Izvirni zvok: Angleščina
Zvok: Angleščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Francoščina (Francija) (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Francoščina (Kanada) (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Italijanščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Japonščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Nemščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Portugalščina (Brazilija) (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Ruščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Latinska Amerika) (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Španija) (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩),Turščina (AD,Dolby Atmos,AAC,⁨Dolby 5.1⁩)
Podnapisi: Slovenščina (SDH),Angleščina (CC,SDH),Arabščina (SDH),Bolgarščina (SDH),Češčina (SDH),Danščina (SDH),Estonščina (SDH),Finščina (SDH),Francoščina (Francija) (SDH),Francoščina (Kanada) (SDH),Grščina (SDH),Hebrejščina (SDH),Hindijščina (SDH),Indonezijščina (SDH),Italijanščina (SDH),Japonščina (SDH),Kantonščina (tradicionalna pisava) (SDH),Korejščina (SDH),Latvijščina (SDH),Litovščina (SDH),Madžarščina (SDH),Malajščina (SDH),Nemščina (SDH),Nizozemščina (SDH),Norveščina (SDH),Poenostavljena kitajščina (SDH),Poljščina (SDH),Portugalščina (SDH),Portugalščina (Brazilija) (SDH),Romunščina (SDH),Ruščina (SDH),Slovaščina (SDH),Španščina (Latinska Amerika) (SDH),Španščina (Španija) (SDH),Švedščina (SDH),Tajščina (SDH),Tamilščina (SDH),Telugijščina (SDH),Tradicionalna kitajščina (SDH),Turščina (SDH),Ukrajinščina (SDH),Vietnamščina (SDH)

Dostopnost

: Razširjeni podnapisi (CC) so podnapisi v razpoložljivem jeziku z dodatnim opisom dogajanja na zaslonu.
: Zvočni opisi (AD) so posebna tehnika, pri kateri pripovedovalec slabovidnim in slepim osebam pripoveduje, kaj se dogaja na zaslonu, da lažje sledijo vsebini.