Anka, an anthropologist from Krakow, becomes entangled in an investigation after discovering a body in the Tatra Mountains, and she learns the complex relationships and secrets of the Highlanders.

The exhibition reveals tensions related to Goralenvolk; Bastian has an affair with Majka and discovers the secrets of her family; Anka parties at Hyrny's club.

Chowaniec makes no progress in the investigation, but he suspects Bastian; Romuś ends up in a psychiatric hospital; Anka discovers Babońka's secrets; Bastian investigates Śleboda's past.

Bastian accuses Groń, but Kaśka provides him with an alibi; Anka has intercourse with the commissioner; Chowaniec investigates the circumstances of Tomasz's accident.

Anka discovers that Żur might be her father; Bastian investigates the mystery of Śleboda's land; Romuś draws enigmatic signs.

Żur attacks Anka for discovering his secret; Bastian and Anka are kidnapped; Anka continues searching for her biological father.