S3, E10: With Bullock campaigning away from camp, Alma finds herself targeted by Hearst's henchmen, and finds shelter with (of all people) Swearengen. Sent to the Gem with a missive from Hearst, Barrett is treated rudely by its proprietor, who turns to familiar methods to get the henchmen to reveal his boss' future plans. Langrishe recruits one new actress at the expense of another; an obsessed Stapleton finds Claudia a hard one to pin down; and Jane shares the particulars of her latest dream with Stubbs.